| 小さな茶色のコウモリがソノラ砂漠で迷子になり、食べる昆虫を探していたところ、怯えた人間たちに出会って翼を折られてしまう。哺乳類はコウモリ病院に収容され、そこで多くのいとこたちに出会う。蜜を飲むもの、果物を食べるもの、昆虫や魚を食べるものがいることに驚く。種から種へ、リトル・ブラウンは、花の受粉や種子の散布、害虫の駆除を助けるコウモリの各グループが、その生態系にとって重要であることに気づく。また、コウモリと人間との関係がどのように発展してきたかを学び、若い読者が恐怖心をなくし、この驚異的な生き物に感謝するのを助けるだろう。小さな茶色のコウモリがソノラ砂漠で迷子になる。食べる昆虫を探していると、おびえた人間たちに出会い、片方の羽を折られてしまう。彼はコウモリ病院にたどり着き、そこでたくさんのいとこたちに出会う。蜜をすするもの、果物を食べるもの、昆虫や魚を楽しむものがいることに驚く。そして、花の受粉を助け、種子を散布し、病気を防いでいるコウモリたちは、それぞれの生態系において重要な存在であることを知る。そして、コウモリと人間の関係がどのように発展してきたかを学び、若い読者がこの驚異的な動物に対する恐怖心をなくすのを助ける。 |

※商品の仕様やパッケージは予告なく変更になる場合がございます。

※化粧箱に破損があっても内容品に問題が無い場合は返品・交換を承ることはできません。

【重要】注意事項（ご購入前に必ずお読みください。） ・当店でご購入された商品は、原則として、「個人輸入」としての取り扱いになり、全てアメリカのカリフォルニア州からお客様のもとへ 直送されます。 ・個人輸入される商品は、全てご注文者自身の「個人使用・個人消費」が前提となりますので、ご注文された商品を第三者へ譲渡・転売することは法律で禁止されております。個人輸入される商品は、すべてご注文者自身の「個人使用・個人消費」が前提となりますので、ご注文された商品を第三者へ譲渡・転売することは法律で禁止されております。 ・通関時に関税・輸入消費税が発生した場合は当店が負担いたします。お客様にお支払いいただく関税消費税はございません。詳細をご確認下さい。 ・前払いの場合はご入金日から、それ以外の場合はご注文日から7日以内に国際発送、17日以内にお届け予定です。商品の在庫状況やアメリカ国内での配送状況、通関の状況等によって、商品のお届けまでに17日以上かかる場合がございます。 ・当店ではご注文後に在庫の確保を行うため、ご注文後に商品が品切れとなる場合がございます。その場合お客様にご連絡後、返金対応致します。なお、ご注文から30分経過後のキャンセル、変更、お客様都合による返品・交換はお断り致しております。 ・住所不明・長期不在・受取拒否などお客様のご都合で商品を受け取りされず、配送会社のセンターへ商品が返送された場合、当店が定める期日までにお客様から配送会社へ再配達のご連絡をして頂けない場合はご注文をキャンセルさせて頂きます。 その場合でもアメリカからの商品の発送費用や返送費用などは請求させて頂きます。 ＊色がある商品の場合、モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なって見える場合がございます

| Un pequeño murciélago marrón se pierde en el desierto de Sonora, y mientras busca insectos que comer se encuentra con unos humanos asustadizos que le rompen un ala. Así, este mamífero termina en un hospital de murciélagos donde conocerá a muchos primos suyos. Se sorprenderá al descubrir que unos liban néctar, algunos comen fruta, otros insectos o peces. De especie en especie Pequeño Marrón se dará cuenta de que cada grupo de murciélagos es importante para su ecosistema, pues ayudan a polinizar flores, dispersar semillas o controlar plagas. Además, aprenderá cómo ha evolucionado la relación entre los murciélagos y los humanos y ayudará a los jóvenes lectores a perderles el miedo y apreciar a estas extraordinarias criaturas. A little brown bat gets lost in the Sonora desert. While looking for insects to eat, he encounters some frightened humans who break one of his wings. He ends up in a bat hospital, where he meets a whole bunch of his cousins. He’s surprised to find that some sip nectar, some eat fruit, and others enjoy insects or fish. He comes to realize that each group of bats is important in their ecosystem, as they help pollinate flowers, disperse seeds, and control disease. Then, he’ll learn how relationships between bats and humans have evolved, helping young readers lose their fear of these extraordinary animals.