■製品特徴
◆Ｌ－システイン配合製剤
● ビタトレールホワイトは、Ｌ-システイン・ビタミンＣなどを配合し、しみやそばかすによく効きます。
● Ｌ-システインとビタミンＣが協力して、しみやそばかすの原因となるメラニンの生成をおさえます。
● ビタミンＣが黒色メラニンの淡色化を促進します。
● ビタミンＢ2とニコチン酸アミドが皮膚の新陳代謝を促進し、Ｌ-システインとビタミンＣの働きを助けて効果を高めます。

■効能・効果
【次の諸症状の緩和】
しみ、そばかす、日やけ・かぶれによる色素沈着
【次の場合の出血予防】
歯ぐきからの出血、鼻出血
※ただし、これらの症状について、１ヶ月ほど使用しても改善がみられない場合は医師、薬剤師又は歯科医師に相談すること。
【次の場合のビタミンＣの補給】
肉体疲労時、妊娠・授乳期、病中病後の体力低下時、老年期

■用法・用量
●成人（15歳以上）：１回２錠を１日３回
●７歳以上15歳未満：１回１錠を１日３回
※７歳未満：使用しないでください。

■用法関連注意
（1）用法・用量を厳守してください。
（2）食前・食後、いずれの服用でもかまいません。
（3）小児に服用させる場合には、保護者の指導監督のもとに服用させてください。

■成分・分量（１日量：６錠中）
◆有効成分
Ｌ－システイン160mg
シミ・そばかすの元になる黒色メラニンの生成を抑制します。
また、皮膚の代謝をスムーズにし、メラニンの排出をうながします。
アスコルビン酸（ビタミンＣ）500mg
Ｌ－システインと共に、黒色メラニンの生成を抑制します。
ニコチン酸アミド60mg
体の酸化還元反応に関わっており、皮膚や粘膜を正常に保つ働きがあります。
リボフラビン（ビタミンＢ2）12mg
細胞の再生や成長を促進させ、皮膚や粘膜の健康維持や成長に効果を発揮し、肌トラブルを防ぎます。

◆添加物
セルロース、無水ケイ酸、ヒドロキシプロピルセルロース、ステアリン酸マグネシウム、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、マクロゴール、白糖、リン酸水素カルシウム、タルク、アラビアゴム、ゼラチン、酸化チタン及びカルナウバロウ

■剤型：錠剤

【ご注意】
※本剤の服用により尿が黄色くなることがありますが、これは本剤に含まれているリボフラビン（ビタミンＢ2）によるもので心配ありません。

■使用上の注意
▲相談すること▲
1．次の場合は、直ちに服用を中止し、商品説明書を持って医師又は薬剤師に相談してください。
（1）服用後、次の症状があらわれた場合。
［関係部位：症状］
皮ふ：発疹
消化器：悪心・嘔吐、腹痛
（2）しばらく服用しても症状がよくならない場合。
2．次の症状があらわれることがあるので、このような症状の継続又は増強がみられた場合には、服用を中止し、医師又は薬剤師に相談してください
：下痢

■保管及び取扱い上の注意
（1）直射日光の当たらない湿気の少ない涼しい所にビンのフタをよくしめて保管してください。
（2）小児の手の届かない所に保管してください。
（3）他の容器に入れかえないでください。（誤用の原因になったり品質が変わることがあります。）
（4）本剤をぬれた手で扱わないでください。
ぬれた手で扱うと、糖衣にムラができたり、変色したりすることがあります。
（5）ビンの中のつめ物は、輸送中に錠剤が破損するのを防ぐためのものです。
開封後は不要となりますので取り除いてください。
（6）使用期限をすぎたものは服用しないでください。

【お問い合わせ先】
こちらの商品につきましての質問や相談につきましては、
当店（ドラッグピュア）または下記へお願いします。
寧薬化学工業株式会社
〒635-0035 奈良県大和高田市旭南町2-25
TEL：0745-22-4151


広告文責：株式会社ドラッグピュア
作成：200912SN,201005SN値
神戸市北区鈴蘭台北町1丁目1-11-103
TEL:0120-093-849
製造販売者：寧薬化学工業株式会社
区分：第3類医薬品・日本製
文責：登録販売者　松田誠司


■ 関連商品

• ビタトレールシリーズ
• “Ｌ－システイン240mgでこの価格！”ネージュホワイトシリーズ
• 寧薬化学お取り扱い商品
• ハイチオールCシリーズ

2009年新発売商品